Venezuela
Juan Antonio Pérez Bonalde
1846–1892
Caraqueño y largamente desterrado, fue el poeta más culto y cosmopolita de la Venezuela del siglo XIX y un puente hacia el modernismo. Su «Vuelta a la patria» —escrito al divisar de nuevo la costa natal— es el gran poema del regreso y del desarraigo en la lírica venezolana; su «Poema del Niágara», meditación romántica ante la naturaleza, fue prologado por José Martí. Tradujo además, con maestría, El cuervo de Poe —la primera versión castellana— y a Heine. Murió en La Guaira en 1892.